INTERNATIONAL ABDUCTIONS OF CHILDREN IN THE CZECH REPUBLIC

Eliška Pešlová
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Zdravotně sociální fakulta, katedra právních oborů, řízení a ekonomiky

Korespondenční autor: Eliška Pešlová (e.pesl@tiscali.cz)

ISSN 1804-7858 (On-line)

Full verze:

Submitted:19. 9. 2007
Accepted: 19. 11. 2007
Published online: 17. 12. 2007

Summary

Problems of illegal removal of children from the site of their usual residence are recently very topical due to the increasing number of these cases. The solution of this case is rather difficult and calls for a cooperation of a number of institutions. Signatory countries of the Convection on civil aspects of international child abductions are due to establish so called central body for solution of this problem. In the Czech Republic this is the Office for International Legal Protection of Children. A number of further institutions deal with this field of interest in the Czech Republic. The newly established institute of the liaison judge is noteworthy, which should contribute to the solution of cases of the illegal removal of children. The other authorities of the social-legal protection of children and further subjects have also important position in problems of international abductions of children.

Keywords: International abduction of children – authorities of social-legal protection of children – Office for International Legal Protection of Children – liasion judge

Souhrn

Problematika protiprávního přemístění dětí z místa jejich obvyklého bydliště je v poslední době velmi aktuální vzhledem k narůstajícímu počtu těchto případů. Řešení takového případu je poměrně obtížné a vyžaduje spolupráci celé řady institucí. Signatářské státy Úmluvy o občanskoprávních aspektech mezinárodních únosů dětí mají povinnost si určit tzv. ústřední orgán pro řešení této problematiky. V České republice je jím Úřad pro mezinárodně právní ochranu dětí. Touto oblastí se v České republice zabývá celá řada dalších institucí. Za zmínku stojí nově vytvořený institut styčného soudce, který by měl přispět k lepšímu řešení případů protiprávního přemístění dětí. Důležité postavení v otázkách mezinárodních únosů dětí mají i ostatní orgány sociálně právní ochrany dětí a další subjekty.

Klíčová slova: mezinárodní únosy dětí – orgány sociálně právní ochrany dětí – Úřad pro mezinárodně právní ochranu dětí – styčný soudce

Literatura

1. Bechyňová, V., Beran, J. et al.: Obecný vzdělávací systém pro úředníky místních samosprávných orgánů: Správní činnosti při sociálně právní ochraně dětí. [online]. 11. 9. 2005, [cit. 2006–10–06]. Dostupné z <http://www.mv.cz/…ranadeti.pdf >
2. Bílý kruh bezpečí. [online]. [cit. 2007–09–29]. Dostupné z <http://www.bkb.cz/index.php>
3. Fond ohrožených dětí. [online]. 29. 9. 2007, [cit. 2007–09–30]. Dostupné z <http://www.fod.cz/>
4. Hague conferenc on private international law. Guide to Good Practice: Part I – Central Authority Practice. 1st ed. Bristol: Jordan Publishing Limited, 2003. ISBN 0–85308–8934.
5. Kloub, J., Vonráčková, P.: Mezinárodní únosy dětí I. [online]. 19. 4. 2006, [cit. 2006–10–07]. Dostupné z <http://www.viaiuris.pilaw.cz/index.php?…>
6. Lorte, P.: Report on Judicial Communications in Relation to International Child Protection. [online]. Říjen 2006, [cit. 2007–09–29]. Dostupné z: <http://www.hcch.net/index_en.php?…>
7. Miketa, K.: Děti unesené navždy: Osudy českých dětí, unesených a protiprávně zadržovaných v zahraničí. 1. vyd. Praha: Sdružení MAC, 1998. ISBN 80–86015–39–4.
8. Nadace naše dítě. [online]. c2005, [cit. 2007–09–30]. Dostupné z: <http://www.nasedite.cz/…ine/home.asp?…>
9. Pešlová, E.: Mezinárodní únosy dětí. In: Zdravotně sociální problematika dětství v evropském kontextu. České Budějovice: Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Zdravotně sociální fakulta, 2006, s. 62–69. ISBN 80–7040–946–0.
10. PTÁČEK, L.: Judikatura zahraničních soudů ve věcech mezinárodních únosů dětí, aplikace nařízení Rady (ES) č. 2201/2003 ze dne 27. 11. 2003. [online]. 4. 6. 2007, [cit. 2007–09–29]. Dostupné z: <portal.justi­ce.cz/soud/sou­bor.aspx?id=47930>
11. ROSA – občanské sdružení nabízející komplexní pomoc ženám – obětem domácího násilí. [online]. [cit. 2007–09–29]. Dostupné z: <http://www.rosa-os.cz/>
12. Rozehnalová, N., Týč, V., Záleský, R.: Vybrané problémy mezinárodního práva soukromého v justiční praxi. 2. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 1997. ISBN 80–210–1570–5.
13. Úřad pro mezinárodně právní ochranu dětí. [online]. [cit. 2007–09–30]. Dostupné z: <http://www.umpod.cz>
14. ÚZ č. 592 – Rodinné právo, ochrana dětí, registrované partnerství. 1. vyd. Ostrava: Sagit, 2006. ISBN 80–7208–598–0.
15. Veřejný ochránce práv – ombudsman. [online]. [cit. 2007–09–29]. Dostupné z:<http://www.ochrance.cz/>
16. Výroční zprávy Úřadu pro mezinárodně právní ochranu dětí z let 2002–2006.
17. Zierhutová, J.: Krizové centrum pro děti a rodinu. Sborník z mezinárodní konference: Sociálne aspekty krízových situácií, Trnava 2005, ISBN 80–7040–848–0, s. 53–64
18. Zierhutová, J., Dvořáková, J.: Děti a Úmluva o právech dítěte. Sborník z mezinárodní konference: Zdravotní a sociální otázky dětství v evropském kontextu, 2006
19. Zierhutová, J., Mojžíšová, A.: Rozvod z pohledu dítěte. Sociální práce, Sociálna práca. 2/2006. ISSN 1213–6204, s. 89–101