INTERNATIONAL KIDNAPPING OF CHILDREN AND LEGISLATION IN THE CZECH REPUBLIC

Pešlová Eliška
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Zdravotně sociální fakulta, katedra právních oborů, řízení a ekonomiky

Korespondenční autor: Pešlová Eliška (e.pesl@tiscali.cz)

ISSN 1804-7858 (On-line)

Full verze:

Submitted:26. 2. 2007
Accepted: 27. 4. 2007
Published online: 28. 6. 2007

Summary

Cases of illegal transport of children from the country of their usual domicile to the other country are currently not unusual and thus, this problem calls for an increased attention. Appropriate solution of these cases is based on knowledge of the suitable legislation, which should be provided in each country. In the Czech Republic, a number of national and international legal regulations are available for the solution of cases of the illegal transport of children. A certain change in solving these cases occurred in the Czech Republic in1998, when the Haag Convention on legal aspects of international kidnapping of children came into effect. This international legal standard, together with the Convention on children rights, presents a crucial point in the legislation concerning the problem of illegal transport of children.

Keywords: International kidnapping of children – national legal regulations – Convention on children rights – Haag Convention on legal aspects of international kidnapping of children

Souhrn

Případy protiprávního přemístění dětí ze státu jejich obvyklého bydliště do jiného státu nejsou v současné době ničím neobvyklým, a právě proto vyžaduje tato oblast větší pozornost. Základem pro správné řešení těchto případů je znalost vhodné legislativy, kterou by měl příslušný stát disponovat. V České republice je pro řešení případů protiprávního přemístění dětí k dispozici řada vnitrostátních i mezinárodních právních předpisů. Určitá změna v řešení těchto případů nastala v České republice v roce 1998, kdy zde vstoupila v platnost Haagská úmluva o občanskoprávních aspektech mezinárodních únosů dětí. Tato mezinárodní norma spolu s Úmluvou o právech dítěte představuje stěžejní bod v legislativě problematiky protiprávního přemístění dětí.

Klíčová slova: mezinárodní únosy dětí – vnitrostátní právní předpisy – Úmluva o právech dítěte – Haagská úmluva o občanskoprávních aspektech mezinárodních únosů dětí

Literatura

1. Bechyňová, V., Beran, J. et al.: Obecný vzdělávací systém pro úředníky místních samosprávných orgánů: Správní činnosti při sociálně-právní ochraně dětí. [online]. 11. 9. 2005, citováno 6. 10. 2006. Dostupné z < http://www.mv.cz/…ranadeti.pdf >.
2. Dohnalová, R., Hrubá, K. et al.: Zpráva o vývoji práv dětí v ČR v letech 2003–2005. [online]. 2. 10. 2006, citováno 10. 10. 2006. Dostupné z <http://www.llp.cz/…cka05_cz.pdf>.
3. Dunovský, J.: Úmluva o právech dítěte a práva dětí v České republice. In: Dětská práva v praxi. Sborník příspěvků z 1. mezinárodní konference o dětských právech, Třeboň 29.-30. května 2002. České Budějovice: Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Zdravotně sociální fakulta, 2002, s. 5–15. ISBN 80–7040–606–2.
4. Flegl, V.: Významné mezinárodní dokumenty k ochraně lidských práv. 1. vyd. Praha: C. H. Beck, 1998. ISBN 80–7179–204–7.
5. Kloub, J., Vondráčková, P.: Mezinárodní únosy dětí I [online]. 19. 4. 2006, citováno 10. 7. 2006. Dostupné z <http://www.viaiuris.pilaw.cz/index.php?…>.
6. Kloub, J. Vondráčková, P.: Mezinárodní únosy dětí II. [online]. 23. 8. 2006, citováno 3. 10. 2006. Dostupné z <http://www.viaiuris.pilaw.cz/index.php?…>.
7. Kolektiv autorů. Práva dítěte v dokumentech. 1. vyd. Praha: Themis, 1999. ISBN 80–8521–56–7.
8. Pešlová, E.: International Abductions of Children. In Health and Social Questions of Childhood in European Context. České Budějovice: Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Zdravotně sociální fakulta, 2006, s. 70 – 78. ISBN 80–7040–911–8.
9. Úřad pro mezinárodně právní ochranu dětí. [online]. Poslední revize 16. 8. 2006, citováno 25. 8. 2006. Dostupné z <http://www.umpod.cz>.
10. ÚZ č. 581 – Ústava České republiky, listina základních práv a svobod. 1. vyd. Ostrava: Sagit, 2006. ISBN 80–7208–587–5.
11. ÚZ č. 592 – Rodinné právo, ochrana dětí, registrované partnerství. 1. vyd. Ostrava: Sagit, 2006. ISBN 80–7208–598–0.