CENTRE OF PREVENTION OF INJURIES IN THE SOUTH-BOHEMIAN REGION – PREVENTION OF INJURIES IN SENIORS

Petra Zimmelová
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Zdravotně sociální fakulta, katedra klinických oborů

Korespondenční autor: Petra Zimmelová (zimmelo@zsf.jcu.cz)

ISSN 1804-7858 (On-line)

Full verze:

Submitted:3. 8. 2008
Accepted: 11. 12. 2008
Published online: 29. 12. 2008

Summary

Injuries of seniors represent an important health and social problem. The article summarizes and compares results of the research at the Centre of Prevention of Injuries in the South-Bohemian Region, which was implemented in 2005 and 2007 in persons over 65 years of age and was focused on the degree of information in seniors in the field of the prevention of injuries, determination of risk behaviour of seniors, knowledge and condition of using safety tools and also rate of injuries within the group of respondents contacted. Within the framework of the research, it was found that the degree of information, particularly about consequences of the injury, is sufficient and the general awareness concerning the risks also increases in this group of persons, but there is a lack of active attitude and practical application of information. The principal task is shown to be introduction of the prevention, particularly of risks of injuries in seniors, into the pre-senior age category and inclusion of this information into programmes aimed at the preparation for aging.

Keywords: senior – injury – prevention – knowledge – research

Souhrn

Úrazy seniorů jsou významným zdravotně sociálním problémem. Článek shrnuje a porovnává výsledky výzkumu Střediska prevence úrazů v Jihočeském kraji, který probíhal v letech 2005 a 2007 u osob v kategorii nad 65 let a byl zaměřen na informovanost seniorů v oblasti prevence úrazů, zjištění rizikového chování seniorů, znalosti a stavu používání bezpečnostních pomůcek a také úrazovosti ve skupině dotázaných respondentů. V rámci výzkumu bylo zjištěno, že informovanost zejména o následcích vzniku úrazu je dostatečná a všeobecné povědomí o rizicích také v této skupině osob stoupá, avšak nedochází k aktivnímu přístupu a praktické aplikaci informací do praxe. Zde se vzhledem k rizikům úrazů seniorů jeví jako zásadní realizovat prevenci již ve věkové kategorii předseniorské a zahrnout tyto informace mezi programy, které se zabývají přípravou na stárnutí.

Klíčová slova: senior – úraz – prevence – znalosti – výzkum

Literatura

1. Gebauerová, E.: Sledování pádů a úrazů. Časopis Sestra 9/2004 – Tematický sešit 139, s. 37, Praha, 2004.

2. Kalvach, Z., Benešová, V., Hřivna, M.: Úrazy, otravy a sebevraždy ve stáří. In: Geriatrie a Gerontologie. Praha: Grada, 2004. 393–400 s. ISBN 80–247–0548–6.

3. Klán, J., Topinková, E.: Preventivní strategie pádů a úrazů ve stáří. In: Gerontologické aktuality, Praha: Supplementum 1/2003.